metro color

鬼出去! 福進來!

2020.01.31

中国

Written by: キタちゃん(Kita chan)

● 1. 就由Osaka Metro NiNE來介紹一下比較有名的節分活動吧

2月3日是節分。
節分是指各季節開始的前一天,意味著季節的交接點。
以前,立春(春天開始的第一天)的前一天是一年結束之日,也就是現在的「大晦日(除夕夜)」。而現在立春的前一天就是指「節分」,每年都會在日本各地舉辦節分活動。

在節分不可或缺的就是「撒豆」。
據傳在日本,只要是季節交接的時候,就會有鬼到來,而撒豆就是驅鬼的儀式。

這一天,在大阪的家裡或學校裡,會舉行一年中的撒豆驅鬼活動,祈禱新一年消災降福。 往「鬼」的身上撒豆子,其實很疼的! 做鬼也不容易啊! 哈哈。

為大家介紹推薦的節分活動,搭乘Osaka Metro就能到!
※此為去年的活動剪影。

撒豆子是非常有傳統的活動。 如果想感受更加炫爛華麗的活動,那就來今年2月3日,在大阪堂島北新地一帶舉行的「堂島藥師堂節分打水祭」吧。

當日,會有藝妓表演獻納舞,還有僧侶們演唱被奉為日本歌謠之源的樂曲「聲明」。 到了晚上,更是會有財神化身的「神龍」巡舞,眾多由女生們裝扮成絢麗奪目的「節分妖怪」在大街巡行……
難得一見,具有日本傳統花街魅力的景象,深受外國遊客的喜歡。


● 2. 說到節分,當然也不能忘記「恵方巻」!

惠方卷是長約8~10㎝左右的粗壽司捲,面向該年度的惠方(吉祥方位)吃的話,會帶來好運。

今年的吉祥方向是「西南西」。 一定來試試哦!

介紹過的景點

堂島藥師堂

[交通指南] 距離「西梅田站」7-B出口步行約4分鐘
距離「東梅田站」8號出口步行約8分鐘,距離「梅田站」17號出口步行約10分鐘

大阪天満宮

[交通指南] 距離「南森町站」4-A出口步行約2分鐘
[營業時間] 9:00~16:30