日本的夏日风情诗、弹珠汽水的魅力

咕咚爽快!弹珠汽水的魅力☆
居然还有大阪独有的章鱼小丸子口味!?

2022.08.19

ja

Written by: リナ(rina)

● 什么是弹珠汽水?跟汽水有什么不同?

炎炎夏日来到啦!这个时候,就会超级想喝清爽透心凉的弹珠汽水呢~。
所以这次就为大家介绍下称得上是日本夏日风情诗的弹珠汽水的历史、种类以及开瓶方法等♪

首先为那些不知道弹珠汽水到底是什么的人介绍一下它的历史。
弹珠汽水传到日本,是在1853年黑船来航时期。据说最早是作为“碳酸柠檬汽水”从英国传到了日本 。这个时候还不是用弹珠塞住的样式,用的还是瓶塞。

1865年,日本首次生产柠檬汽水,作为“柠檬水”进行销售。但“柠檬水”这个名称并没有普及,“柠檬汽水(Lemonade)”的误读“弹珠汽水(Ramune)”名称深入人心。
没想到弹珠汽水这个词源于柠檬汽水啊!好惊讶。

之后在1887年,带有弹珠的弹珠汽水瓶从英国出口到日本,日本国内开始制造自己的弹珠汽水瓶。1892年美国诞生了取代弹珠汽水瓶的王冠瓶塞。1900年日本也进口了王官,1904年使用王冠的汽水登场。
因此王冠瓶子的饮料被称为汽水,装有弹珠瓶子的饮料被称为弹珠汽水。
我本来还在想汽水和弹珠汽水有什么不同,原来称呼是随着外观而变呀~。据说现在将弹珠拼字的饮料归为弹珠汽水,其他的归为汽水。原来如此!

现在只有日本和印度还在使用这种弹珠汽水瓶!
从英国传来的弹珠汽水,成为了不论老幼都很爱喝的日本国民饮料。近年来,由于觉得带有弹珠的瓶子很有趣,开始风靡世界各国♪

● 居然还有变种!?弹珠汽水的口味种类

弹珠汽水不仅风靡日本更深受全球的青睐。你知道吗,全球市场占有率No.1的制造商就在大阪?它就是总部和工厂位于大阪市都岛区的“Hata Kosen”。据说一天居然生产约55万瓶,销往超过45个国家!此公司不仅生产弹珠汽水,还有各种商品,比如香槟汽水、好喝泡泡汽水等等。应该有人在超市等看到过这些吧?

下面就介绍下Hata Kosen种类丰富的弹珠汽水♪从经典款弹珠汽水到变种弹珠汽水都有,请一定要喝喝看来比较一番。

弹珠汽水 玻璃瓶弹珠汽水

经典款弹珠汽水口味。如果纠结不知道该喝什么口味的话,先试试看这款吧。

Hata Kosen 经典款弹珠汽水ネ

玻璃瓶弹珠汽水 草莓口味・蜜瓜口味・菠萝口味・蓝莓口味

各种各样的水果口味。五彩缤纷的很可爱,让人想要把它们排成一排。

Hata Kosen 瓶装弹珠汽水 水果口味

玻璃瓶弹珠汽水 抹茶弹珠汽水

在外国人之中也很有人气!奢华选用京都宇治抹茶的抹茶口味弹珠汽水。气泡滋滋的抹茶、感觉会很爽口哎~。

Hata Kosen 玻璃瓶弹珠汽水 抹茶口味

塑料瓶弹珠汽水 章鱼小丸子口味弹珠汽水

大阪名产章鱼小丸子口味的弹珠汽水。…这是啥味道啊!?口味是蘸酱味道,跟弹珠汽水搭吗?请一定要尝尝哦。

Hata Kosen 塑料瓶弹珠汽水 章鱼小丸子口味

塑料瓶弹珠汽水 韩国泡菜口味弹珠汽水

口感辛辣的韩国泡菜口味弹珠汽水。鲜红的包装,看上去真的很辣!

Hata Kosen 塑料瓶弹珠汽水 韩国泡菜口味

玻璃瓶弹珠汽水 Hada玻璃瓶弹珠汽水JAPAN

最适合买回去做为日本游的伴手礼,京都、富士山和寿司包装的弹珠汽水。

Hata Kosen 玻璃瓶弹珠汽水JAPAN

玻璃瓶弹珠汽水 樱花设计

看着就很漂亮的日本樱花设计弹珠汽水。

Hata Kosen 玻璃瓶弹珠汽水 樱花设计

● 弹珠汽水的开瓶方法和喝法、弹珠取法

要说弹珠汽水的灵魂,必须是开瓶的瞬间!为了享受这个瞬间都会想喝弹珠汽水吧~。
下面为那些没有喝过弹珠汽水、对开瓶不熟悉的人,带来弹珠汽水的开瓶方法和达人喝法,以及取弹珠的方法介绍。

※这次介绍的是Hada弹珠汽水的螺旋塞类型,还有压入塞类型。详细内容请参考以下链接。
https://www.hata-kosen.co.jp/zh-CN/pages/43/?1658477697

【弹珠汽水的开瓶方法&喝法】
① 揭下弹珠汽水瓶盖上的塑封。

② 从连接在瓶盖上的压弹珠器上取下封环。

③ 将压弹珠器(有凸起的部分)放到容器口上。

④ 手掌向下将压弹珠器按下,将弹珠压入瓶中。这时不要立即取消压弹珠器,用力压大约5~6秒左右,等待碳酸气体稳定下来。
※可能出现碳酸喷射的情况,所以最好事先准备好抹布等放在旁边!

⑤ 取下压弹珠器,享受弹珠汽水吧!
可以直接用瓶喝,也可以倒入杯子里喝◎

★直接用瓶喝时的达人喝法
喝的时候,让弹珠汽水瓶瓶颈上的两处凹陷朝下。弹珠会卡在凹陷之间,所以这样喝的话弹珠不会堵住瓶口哦。
(能想出这种方法的人真的好了不起!!真的能爽快地享受弹珠汽水)

点击这里观看开瓶视频。

【弹珠取法】
① 喝完了弹珠汽水,把瓶盖沿顺时针方向旋转就能取下。
比想象得要容易旋转开,不用花什么力气!

② 然后就是从中取出弹珠。
圆圆的好漂亮~✨透过弹珠看,世界都是颠倒过来的,好神奇。感觉可以一直看下去!

【注意事项】
※只有瓶盖是反向螺纹的螺旋塞类型的瓶子才能取出弹珠。瓶盖嵌在瓶子里的压入塞类型的瓶盖无法取下,所以没法取出弹珠。强行取下瓶盖很危险,所以千万不要取下瓶盖。
※Hada弹珠汽水中,螺旋塞类型的压弹珠器是粉红色,压入塞类型的压弹珠器是绿色、透明。

● 伴手礼弹珠汽水!大家一起喝欢乐共享♪

长大后好久都没喝过的弹珠汽水。滋滋作响的碳酸气泡在口中跳舞,为炎炎夏日带来清凉。压入弹珠时的兴奋感也很有趣♪这就是夏日风情诗啊。
因为知道其他还有各种口味的弹珠汽水,所以下次我想要都尝尝来比较一番!
还要挑战大阪特色的章鱼小丸子口味☆

夏天的时候,日本的超市等处都会上架弹珠汽水,所以一定要买一些带回去做伴手礼哦。另外弹珠汽水也销往全世界,也许你住的地方也能看到弹珠汽水!?
快快和亲朋好友一起,热热闹闹地边喝弹珠汽水边享受欢乐吧♪