交流困難時的小幫手♪
帶著「手指導遊」,享受大阪旅行吧

2020.03.19

ja

Written by: リナ(rina)

● 只需用手指著畫面超簡單!手指對話工具

朝思暮想的大阪旅行♪觀光、購物、享用美食等,真是歡樂無限呀!
但是旅行總是伴隨著不安和擔心。要說最煩惱的應該就是在店裡或是設施等處沒辦法和工作人員溝通交流了吧?
車站、機場、百貨公司等,越來越多的地方提供多語種服務,但還是有很多不提供多語種服務的地方和店鋪呀。

不會說、聽不懂等等,能夠幫助解決溝通煩惱的小幫手,就是Osaka Metro NiNE的手指導遊!這款工具只需出示智慧型手機或平板電腦等的畫面,就能順利進行對話唷。

● 這種時候很有用!應用場景介紹

使用方法也超簡單!
點首頁右下方寫有「手指導遊」的食指圖示。

電腦或平板電腦的畫面中,會在左側側邊欄中顯示。

分為「觀光」、「餐廳」、「住宿」和「購物」這四個應用場景,可以選擇想要使用的內容。然後只需要根據目的選擇插畫,並向對方展示畫面即可!

下面搭配實際應用場景介紹下使用方法。

● 不知道該怎麼前往目的地時

不知道該怎麼從現在所在的車站或飯店前往觀光地等目的地,這種情況應該是最多的吧。這種時候,就用「觀光」,表達自己想去的地方。

(例)想要去道頓堀
① 點「觀光」。
② 點「想去的地方」,指著「想去的地方」。
③ 指著道頓堀的插圖。(點插圖後會在正中顯示)

          

其他還有機場、觀光諮詢處、投幣式寄物櫃等很多地方的插圖。

上述內容還有影片說明。

或者遺失物品時,可以使用「問題」喔!

(例)遺失護照
① 點「問題」。
② 手指「沒了」的插圖。
③ 手指「護照」的插圖。

有了這個,遇到預料之外的麻煩時也不用擔心!

而且還使用頻繁的句子,請搭配著使用看看。

● 點餐時

在沒有多語種菜單的餐飲店,會很頭痛不知道該點些什麼吧。「餐廳」分類中,有很多點餐時可以用的插圖,比如大小、口味、食材♪請告訴店員自己想吃的料理吧。

(例)想要吃蕎麥麵
① 點「餐廳」。
② 點「點餐時」。
③ 手指蕎麥麵的插圖。


       
如果不知道選什麼,也可以問問店員有什麼推薦的菜喔!

● 到飯店辦理入住手續時

在飯店辦理入住手續時,也會出現不知道該怎麼辦的情況吧。
這種時候使用「住宿」的插圖,就能順利辦理入住手續。

① 點「住宿」。
② 點「入住/退房」。
③ 手指「請幫忙辦理入房登記」的插圖。

常用對話也很有幫助喔♪

● 在店裡尋找商品時

給自己買禮物或是選購伴手禮等時,使用「購物」的插圖,告訴店員自己想要的東西吧!

(例)想要買包包
① 點「購物」。
② 點「需要的物品」,手指「需要的物品」。
③ 手指包包的插圖。

另外在付款時,還可以確認是否免稅喔。

手指導遊的使用方法還有很多很多!
建議可以用智慧型手機加入至我的最愛中,或是在主螢幕上添加圖示,這樣遇到緊急情況就能順利使用。
歡迎在大阪旅行時帶著手指導遊,並且多加活用喔♪

Osaka Metro NiNE的實用工具還有很多!
最適合用來計畫旅行!可以確認大阪活動資訊的活動日曆請點這裡
https://metronine.osaka/events-calendar/