[สถานที่แห่งใหม่] ตื่นเต้นกับซูโม่ในนัมบะ!
โชว์เพื่อความบันเทิงเชิงสัมผัสประสบการณ์ที่สามารถสนุกสนานได้ด้วยภาษาอังกฤษ

● ฝันที่เป็นจริงที่ “อยากเห็นซูโม่”!

“THE SUMO HALL ฮิราคุสะ OSAKA” ถือกำเนิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ปี 2024 ในย่านนัมบะซึ่งเต็มไปด้วยความสนุกสนาน เป็นสถานบันเทิงที่ผู้คนจากต่างประเทศสามารถสนุกสนานกับซูโม่ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นกีฬาประจำชาติของญี่ปุ่นได้อย่างเพลิดเพลิน
เสน่ห์ของฮิราคุสะอยู่ที่การสามารถสนองความอยากรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นผ่านประสบการณ์ที่หลากหลาย โดยเน้นที่การโชว์อันทรงพลังของอดีตนักมวยปล้ำ เหมาะสำหรับ “ผู้ที่ต้องการสัมผัสวัฒนธรรมดั้งเดิม”, “ต้องการชมซูโม่” และ “สัมผัสประสบการณ์ที่น่าจดจำ”! จึงขอแจ้งให้ทราบถึงไฮไลต์ในโชว์นี้

“THE SUMO HALL ฮิราคุสะ OSAKA” ตั้งอยู่บนชั้น 8 ของอาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ “นัมบะ พาร์ค” สามารถเดินทางจาก “สถานีนัมบะ” สายมิโดสุจิและสายเซนนิชิมาเอะได้

จริงๆ แล้ว แม้ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นแต่คุณก็จะไม่มีโอกาสได้ดูซูโม่สดๆ มากนัก ซูโม่มีข้อจำกัดทั้งในด้านระยะเวลาและสถานที่ ตั๋วได้รับความนิยมอย่างมากและหาซื้อได้ยาก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงตั้งตารอการเปิดตัวของฮิราคุสะ!

★คลิกที่นี่ ผู้ที่ต้องการดูเป็นวิดีโอ คลิกที่นี่

この投稿をInstagramで見る

Osaka Metro NiNE 🚇 Official(@osakametro_nine)がシェアした投稿

THE SUMO HALL ฮิราคุสะ OSAKA

【การเดินทาง】	เดินประมาณ 10 นาทีจาก “สถานีนัมบะ” สายมิโดสุจิ/เซนนิชิมาเอะ
【ที่ตั้ง】	ชั้น 8 นัมบะพาร์ค 2-10-70 นัมบะนากะ เขตนานิวะ เมืองโอซาก้า
【Google Map】	https://maps.app.goo.gl/rUAeT9G5b4X399WX8
【เวลาทำการ】	11：00～23：00 (เฉพาะร้านขายของที่ระลึกเปิดตั้งแต่ 11：00 ~ 17：00)
【วันหยุดที่กำหนด】	ทุกวันอังคารและวันสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ (31 ธ.ค., 1 ม.ค.) ※ช่วงที่ผู้ชมมากวันอังคารก็เปิดแสดงเช่นกัน
【เวลาแสดง】	★โชว์ 2 รอบต่อ 1 วัน ① ประตูเปิด 17:00 – เริ่มแสดง 18:00 ② ประตูเปิด 20:00 – เริ่มแสดง 21:00 ★โชว์ 1 รอบต่อ 1 วัน ประตูเปิด 18:00 – เริ่มแสดง 19:00 ※การแสดง 1 รอบประมาณ 60 นาที + ถ่ายรูปที่ระลึก
【ค่าเข้าชม】	ที่นั่ง S￥16,000　(ราคาเดียวกันสำหรับเด็ก) ที่นั่ง A￥12,500 (สำหรับเด็ก ￥9,000) ที่นั่ง B￥9,500 (สำหรับเด็ก ￥7,000) ที่นั่ง BL￥50,000 (สูงสุด 4 ท่าน) ※สำรองที่นั่งทุกที่นั่ง ※ตั๋วชมการแสดงโชว์ทั้งหมด จะได้รับ “ฮิราคุสะเบนโต”, “ฮิราคุสะเบนโตสำหรับเด็ก” หรือ “ถุงขนมฮิราคุสะ” และเครื่องดื่ม 1 แก้ว ※โดยหลักการ ที่นั่ง S จะไม่มีให้ “ฮิราคุสะเบนโตสำหรับเด็ก” แต่จะเป็น “ฮิราคุสะเบนโต” หรือ “ถุงขนมฮิราคุสะ” และเครื่องดื่ม 1 แก้ว ※อายุในการเรียกเก็บค่าเข้าชมสำหรับเด็ก : 3 ปีเต็ม ~ 12 ปีเต็ม
【การ์ด】	MUFG／DC／UFJ／NICOS／VISA／MasterCard／JCB
【HP】	https://hirakuza.net/sumohall/
【จองตั๋ว】	จองตั๋ว คลิกที่นี่

● เสน่ห์ของฮิราคุสะโชว์ ➀ “แล้วคุณจะหลงรักความเท่ของซูโม่”

การแสดงโชว์ที่ฮิราคุสะจะจัดขึ้นวันละ 2 รอบ เริ่มเวลา 18.00 น. หรือ 21.00 น.(อาจมีการแสดงเพียง 1 รอบเท่านั้นขึ้นอยู่กับวัน)
เช่นเดียวกับการชมการแข่งขันซูโม่แบบดั้งเดิม คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานเบนโต, ของว่าง และดื่มสาเกแสนอร่อยได้
เย้! ไทปะก็สุดยอดเลย เพราะคุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารและการแสดงไปพร้อมๆ กัน!
เหล่าอดีตนักมวยปล้ำปรากฏตัวบนเวทีวงแหวนโดเฮียวที่รายล้อมไปด้วยที่นั่งผู้ชม การแสดงโชว์มีความยาว 60 นาทีเต็ม และฉันรู้สึกประหลาดใจกับเนื้อหาที่น่าตื่นตาตื่นใจ ฉันมักจะแนะนำคนอื่นด้วยการสปอยล์เล็กน้อย

ว้าว เซอร์ไพรส์มาก…! มันสุดยอดมากจริงๆ?
นี่คือฉากของการแสดงโชว์ที่แสดงออกถึงประวัติศาสตร์ของซูโม่ผ่านตำนาน ไม่ว่าจะเป็นภาพ, แสง, ดนตรี, เครื่องแต่งกาย และการสร้างสรรค์ทั้งหมดนั้นดูลึกลับ ซูโม่เป็นกีฬาที่น่าตื่นเต้นขณะเดียวกันก็ยังสัมผัสได้ถึงความศักดิ์สิทธิ์ด้วย นี่อาจเป็นเพราะต้นกำเนิดของซูโม่ก็ได้ เพราะครั้งหนึ่งเคยเป็นพิธีกรรมชินโตเพื่อขอพรให้เก็บเกี่ยวได้ดี นับว่าเป็นโชว์ที่คุณสามารถสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณของซูโม่ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นกีฬาประจำชาติของญี่ปุ่น

โชว์ในวันนี้คือ “SUMO CHRONICLES JOURNEY OF THE RISING SUN” ที่อยากให้หลายๆ คนได้ดูกัน

● เสน่ห์ของฮิราคุสะโชว์ ② “คำอธิบายเกี่ยวกับซูโม่ที่เต็มไปด้วยความเป็นโอซาก้า”

หลังจากนั้น “Make some noise!”
การแสดงเต็มไปด้วยความพยายามอันน่าประทับใจและการซ้อมการปะทะกัน พร้อมเสียงตะโกนและเสียงเชียร์ที่ดังว่อนไปทั่ว เมื่อนักมวยปล้ำสู้กันจริงๆ ความแข็งแกร่งของพวกเขาจะมีความสำคัญมาก แค่ความตกใจที่ทั้งสองชนกันก็ทำให้ฉันร้องออกมาว่า “เฮ้ย!” จนไม่แน่ใจว่าเป็นเสียงเชียร์หรือเสียงร้องกันแน่ เมื่อคุณเข้าใจเทคนิคการขว้าง… มันแบบ “ว้าว!” จนฉันอยากให้ทุกคนได้ใกล้ชิดและสัมผัสกับแรงกระแทกของร่างใหญ่ที่บินผ่านอากาศในชั่วพริบตาจัง

มีเสียงตะโกนร้องว่า “น่ารัก!” ดังอื้ออึงเมื่อมีการแนะนำเนื้อหาการฝึกและท่าเต้น ☆การแสดงของนักมวยปล้ำที่เข้าร่วมทุกคนมี “ความเป็นโอซาก้า” จริงๆ เหตุผลก็คือ…ฉันแน่ใจว่าคุณจะเข้าใจได้จากสำนวนนี้ ยิ้มเยอะๆ นะ♪

●เสน่ห์ของฮิราคุสะโชว์ ③ “การแข่งขันที่ดุเดือดน่าตื่นเต้น~!”

และจะมีการแข่งขันทัวร์นาเมนท์ที่จริงจังด้วย ฉันรู้สึกได้ถึงอาการชาจากความตึงเครียดเมื่อมีการก้าวเท้าและเผชิญหน้ากัน (การชาร์จครั้งแรกในซูโม่) ในช่วงไม่กี่วินาทีนี้ คุณจะพยายามคิดว่าคู่ต่อสู้ของคุณกำลังวางแผนอะไร ความคาดหมายของฉันถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นมาถึงจุดสูงสุดแล้ว “ฮักเคโยอิ…”

“โนะคตตะ!” อิเค ~ ~ ~ !!!
มีการต่อสู้ที่ตัดสินได้ในทันที และยังมีการต่อสู้ที่ต้องใช้ความพากเพียรและความบากบั่นมุ่งมั่นอีกด้วย ตามที่คาดไว้ของนักมวยปล้ำทุกคนที่ได้แข่งขันซูโม่ การแสดงอารมณ์ของพวกเขาเมื่อเริ่มต่อสู้นั้นน่าทึ่งมาก อยากถ่ายรูป อยากจำความรู้สึกการแสดงสดครั้งนี้จัง……และอยากย้อนกลับไปดูอีกครั้ง มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดและมันสุดยอดมาก! ดูเหมือนว่าจะมีการต่อสู้ที่ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อทุกครั้ง ฉันรอดูว่าจะต่อสู้กันแบบไหน

อ๊ะ ฉันสปอยล์ไปนิดหน่อยละ แต่ก็เอาเถอะนะ!

ยิ้ม ให้กำลังใจ และปะมือคนข้างๆ หากรู้สึกประทับใจ! เป็นรายการบันเทิงที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างเต็มที่ บราโว่☆

●ประสบการณ์สุดยอดของซูโม่โชว์คืออะไร!?

และนี่คือสุดยอดประสบการณ์ที่ฮิราคุสะ! เป็นความท้าทายในการต่อสู้ระหว่างผู้ชมและนักซูโม่ที่เข้าร่วม!
มีการเลือก 3 คนเป็นผู้ท้าชิงโดยการจับสลากจากผู้สมัคร นี่คือการต่อสู้ที่เกิดขึ้นในวงแหวนโดเฮียว ฉันจะไม่มีวันลืมความกล้าหาญของคุณเลย

เขาสวมชุดซูโม่และทั้งสามคนพยายามอย่างเต็มที่ที่จะผลักและดึงคู่ต่อสู้ แต่คู่ต่อสู้ของเขาไม่ขยับเขยื้อนเลย สุดท้ายเขาก็บินไปในอากาศได้อย่างสวยงาม (ดูไม่เจ็บเลยนะ) ผู้ก้าวเข้ามาท้าทายกล่าวว่า “มันเป็นประสบการณ์ที่ผมจะไม่มีวันลืม!”, “ต่อจากนี้ไปเมื่อใดก็ตามที่ผมลองทำอะไรสักอย่างหรือรู้สึกเหมือนกำลังลังเล ผมจะจำไว้ว่าได้เคยก้าวเข้าสู่สังเวียนแล้ว” สุดยอดเลย ☆ ปรบมือ! มันเป็นประสบการณ์ที่พิเศษมาก

●การต้อนรับด้วยอาหารท้องถิ่นของโอซาก้า

ฉันอยากจะแนะนำเบนโตที่ฉันได้รับขณะชมการแสดงในวันนั้น
“ฮิราคุสะเบนโต” อัดแน่นด้วยอาหารเลิศรสจากโอซาก้า เช่น ทาโกะยากิ, ยากิโซบะ และชิราชิซูชิ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเคยเจอเบนโตที่มีทาโกะยากิด้วย (ฮ่าๆ)! มาทานฮิราคุสะเบนโตและพิชิตอาหารท้องถิ่นของโอซาก้ากันเถอะ～
ค่าเข้าชมการแสดงโชว์รวมเบนโตและเครื่องดื่ม 1 แก้วแล้ว ถือว่าคุ้มมาก! “ฮิราคุสะเบนโตสำหรับเด็ก” บรรจุข้าวปั้นแสนอร่อยเอาไว้ด้วย～

※เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลง

สำหรับผู้ที่ให้ความสำคัญกับอาหารเป็นพิเศษ คุณสามารถเลือกเบนโตจากร้านอาหารระดับไฮเอนด์, อาหารฮาลาล หรืออาหารมังสวิรัติได้ นอกจากนี้ สำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาไปกับการทานขนมของว่างง่ายๆ แล้ว ก็สามารถเลือก “ถุงขนม” ที่เต็มไปด้วยขนมหวาน “รสชาติจากคันไซ” ได้อีกด้วย

<ค่าเข้าชมเพิ่มเติมสำหรับเบนโต>
・กล่องข้าวระดับไฮเอนด์ +4,000 เยน
・เบนโตฮาลาล +2,000 เยน
・เบนโตมังสวิรัติ +2,000 เยน

●ร้านขายของที่ระลึกมีสไตล์คือสวรรค์แห่งการจับจ่าย☆

นอกจากนี้ ยังมีมุมช็อปปิ้งที่เหมาะสำหรับเลือกซื้อของฝากอยู่ตรงทางเข้า และยังสามารถเลือกซื้อสินค้าได้แม้ว่าคุณจะไม่มีตั๋วชมการแสดงก็ตาม ฉันชอบร้านขายของที่ระลึกนี้มาก ทั้งการเลือกสรรสินค้าและรสชาติคือ “ระดับแกรนด์แชมเปี้ยน”~!!
มีของที่ระลึกจากโอซาก้าอยู่มากมาย แต่สินค้าออริจินัลของฮิราคุสะที่มีอยู่ทั้งหมดล้วนได้รับการออกแบบอย่างมีรสนิยมที่ให้ความรู้สึกสไตล์ญี่ปุ่น มีหลายสิ่งที่คุณสามารถหาได้จากที่นี่เท่านั้น ให้ลองมองหาดูนะ

ซูโม่ x อุคิโยเอะ เป็นสินค้าที่ต้องซื้อให้ได้ มีสิ่งของมากมายที่ทั้งหรูหราและใช้งานได้จริง เช่น พัดหรือรองเท้าเซตตะ ฯลฯ นอกจากนี้ ยังเป็นของขวัญที่นับว่า GOOD ดีงามสำหรับผู้ชายด้วย มันจะดูมีสไตล์สุดๆ ถ้าคุณเพิ่มมันเข้าไปในแฟชั่นประจำวันของคุณ!

หากต้องการเป็นของที่ระลึกเล็กๆ น้อยๆ ให้เลือกแม็กเน็ตอุคิโยเอะ สำหรับของที่ระลึกพิเศษ ขอแนะนำสินค้าคอลแล็ปกับผู้ผลิตในท้องถิ่นของโอซาก้า เช่น กระเป๋าผ้ายีนส์และผ้ากันเปื้อนคุณภาพสูง! โลโก้ “ฮิราคุสะ” เป็นสไตล์ย้อนยุค คุณสามารถจินตนาการได้ว่าเมื่อใช้งานแล้วจะดูดีแค่ไหน หวังว่าทุกคนคงจะได้ของที่เก็บไว้ใช้งานได้นานหรือของฝากที่สามารถใช้ได้ทุกวันเป็นที่ระลึกจากทริปสนุกๆ นี้

หวังว่าคุณจะสนุกกับการช็อปปิ้งของคุณอย่างเต็มที่นะ

●สถานที่ซื้อตั๋วฮิราคุสะและข้อควรระวัง

การแสดงโชว์จะดำเนินเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดเพื่อให้ผู้ชมต่างชาติเข้าใจได้ง่ายขึ้น มีคำอธิบายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และกฎของซูโม่ แต่เขียนด้วย “ภาษาอังกฤษง่ายๆ” ดังนั้น แม้แต่ฉันที่พูดแต่ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นก็ยังเข้าใจได้ไร้ปัญหา
โปรดเลือกประเภทที่นั่งและตัวเลือกเบนโตเมื่อทำการจอง ครั้งนี้ฉันพอใจมากกับการแสดงจากที่นั่ง A แถวที่ 3 จากหน้า แต่ครั้งหน้าอยากดูจากที่นั่ง S หน้าเวทีวงแหวนโดเฮียวเลย!

■ที่นั่ง S : ผู้ใหญ่ 16,000 เยน (ราคาเดียวกันสำหรับเด็ก)
■ที่นั่ง A :ผู้ใหญ่ 12,500 เยน / เด็ก 9,000 เยน
■ที่นั่ง B : ผู้ใหญ่ 9,500 เยน / เด็ก 7,000 เยน
■ที่นั่ง BL : (ที่นั่งระเบียง) 50,000 เยน (สูงสุด 4 คน)

※เด็กคือผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีไม่เกิน 12 ปี

★ซื้อตัว คลิกที่นี่↓
　https://hirakuza.net/sumohall/tickets/　

《ข้อควรระวังอื่นๆ》
■สงวนที่นั่งทุกที่นั่ง
■ตั๋วการแสดงทั้งหมดจะรวม “ฮิราคุสะเบนโต”, “ฮิราคุสะเบนโตะสำหรับเด็ก” หรือ “ถุงขนมฮิราคุสะ” และเครื่องดื่ม 1 แก้ว
■ตามหลักการแล้ว “ฮิราคุสะเบนโตสำหรับเด็ก” จะไม่มีให้บริการสำหรับที่นั่ง S แต่จะมี “ฮิราคุสะเบนโต” หรือ “ถุงขนมฮิราคุสะ” และเครื่องดื่ม 1 แก้ว
■เบนโตไฮเอนด์ (+4,000 เยน), เบนโตฮาลาล (+2,000 เยน), เบนโตมังสวิรัติ (+2,000 เยน) ※ราคาทั้งหมดรวมภาษีแล้ว
■หากต้องการเบนโต กรุณาจองภายใน 10.00 น. 3 วันก่อนการแสดง (หลังจากนั้นจะจัดเตรียมเฉพาะถุงขนมฮิราคุสะไว้ให้เท่านั้น)
■“ถุงขนมฮิราคุสะ” รับได้จนถึงเวลา 15.00 น. ของวันแสดง
■การแสดงใหม่จะอัปเดตในวันทำการแรกของทุกเดือน
■สามารถซื้อตั๋วได้สูงสุด 7 ใบในคราวเดียว (※สูงสุด 3 ใบสำหรับที่นั่ง BL)
■ต้องเสียค่าเข้าชมสำหรับเด็กอายุที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป
■หากต้องการรถวีลแชร์ โปรดสอบถามต่างหาก

●เสียงเชียร์จากโลกซูโม่! ลุ้นระทึกที่ฮิราคุสะ★

จะมีแขกรับเชิญพิเศษจากโลกซูโม่มาชมตัวอย่างก่อนการเปิดตัว! อุราเซกิ นักมวยปล้ำมาคุอุจิผู้มีความแอคทีฟสูงจากโอซาก้ามาชมการแสดง

เขากล่าวว่า “เป็นการแสดงที่สนุกจริงๆ ผมรู้สึกทึ่งกับผลงานนี้มาก ผมคงจะดีใจมากถ้าผู้คนจากต่างประเทศสามารถเพลิดเพลินกับโอซาก้าที่มีชีวิตชีวา และได้เรียนรู้อย่างมากเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ของซูโม่ที่ฮิราคุสะ” ฉันคาดหวังว่าจะได้รับความตื่นเต้นจากฮิราคุสะไว้สูงและฉันยังให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับความแอคทีฟของอุราเซกิ ซึ่งเป็นนักมวยปล้ำคนโปรดของฉันด้วย!
วัฒนธรรมซูโม่ของญี่ปุ่นมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1,500 ปี ฉันรู้สึกว่ามันเข้าถึงยากนิดหน่อย แต่ “THE SUMO HALL ฮิราคุสะ OSAKA” สามารถถ่ายทอดวัฒนธรรมที่เหนียวแน่นนี้ได้ และนี่คือสถานบันเทิงที่คุณสามารถ “เห็น”, “ลิ้มรส” และ “สัมผัสประสบการณ์” ได้ในคราวเดียวกัน ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับซูโม่มากขึ้น และรู้สึกถึงความลึกของวัฒนธรรมซูโม่ด้วย ฉันรู้สึกว่าเสน่ห์ของซูโม่จะยังคงแพร่กระจายไปทั่วโลก และหวังว่าทุกคนจะได้รับประสบการณ์ที่น่าประทับใจและน่าจดจำที่ฮิราคุสะ!

*ข้อมูลที่เผยแพร่เป็นข้อมูลปัจจุบัน ณ วันที่ 5 กรกฎาคม 2024 โปรดทราบว่ากำหนดการ เวลา จำนวนเงิน ฯลฯ อาจแตกต่างจากเนื้อหาปัจจุบัน

▼ขณะนี้กำลังจำหน่ายตั๋วเที่ยวชมเมืองโอซาก้าด้วยเช่นกัน▼


ตั๋ว Osaka Metro สุดคุ้มและตั๋วพาส